Выступление генерал-полковника М.Е. Мизинцева.
Добрый день, уважаемые товарищи!
Сегодня проводим расширенное совместное заседание межведомственных координационных штабов Российской Федерации и Сирийской Арабской Республики, а также Центра приема, распределения и размещения беженцев, что позволит нам охватить более широкий спектр вопросов, связанных с возвращением сирийских граждан на родину.
Пользуясь случаем представляю Вам вновь назначенного руководителя российского Центра приема, распределения и размещения беженцев генерал-лейтенанта Савченко Владимира Федоровича, который впервые принимает участие в заседании Межведомственных координационных штабов.
Владимир Федорович обладает колоссальным опытом службы и всеми необходимыми морально-деловыми качествами, чтобы эффективно выполнять поставленные перед вверенным центром задачи. Прошу сирийских коллег оказать ему всестороннее содействие в работе и пожелаем ему успехов.
Хотел бы поблагодарить всех членов сирийского Межведомственного координационного штаба за оперативность в решении совместно с Центром приема, распределения и размещения беженцев всех возникающих вопросов, в первую очередь проблемных.
Достигнутые уже сегодня результаты нашей совместной деятельности находят все большее понимание со стороны зарубежных стран и международных организаций и претворяются в практические шаги по реализации мер, направленных на добровольное, безопасное и организованное возвращение беженцев в Сирию.
Президент Ливана Мишель Наим Аун провел телефонные переговоры с лидером Сирии Башаром Асадом по проблемным вопросам репатриации и оказания помощи сирийским беженцам, по итогам которых ливанский президент обратился ко всем политическим силам своей страны всемерно содействовать решению этой важнейшей гуманитарной миссии.
Руководство Иордании активизирует контакты с правительством Сирии и проводит работу по улучшению наземного сообщения через границу двух стран, а также содействует укреплению доверия к сирийскому руководству среди беженцев.
По результатам работы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев Филиппо Гранди в Ливане, Иордании и Сирии ожидаем практических шагов и реальной поддержки со стороны международных организаций в вопросе возвращения сирийских беженцев на родину.
Продолжают проявлять интерес к процессу восстановления инфраструктуры и экономики Сирии зарубежные инвесторы. Министерство коммерции Китая стимулирует крупные национальные компании в укреплении сотрудничества с сирийскими предприятиями.
Благодаря принимаемым мерам всего в Сирию с территории иностранных государств уже вернулись более 238 тыс. человек, только за июль-август возвратились более 9,5 тыс. граждан, при этом из Ливана — более 9 тыс. сирийцев.
В свои дома вернулось более 1,22 млн внутренних переселенцев. С начала года более 141 тыс. человек.
Всего на территории Сирийской Арабской Республики:
Но не всё так просто. Препятствий, прежде всего надуманных, а также организованного противодействия проведению гуманитарной операции по возвращению сирийских граждан остается еще достаточно много.
Об этом сегодня очень подробно уже говорилось на площадке Министерства иностранных дел Российской Федерации. Официальный представитель МИДа России Мария Захарова процитировала выдержки из опросных листов, распространяемых чиновниками профильного специального агентства Организации Объединенных Наций в одной из ближневосточных стран среди сирийских беженцев, изъявивших желание вернуться на родину. Указанные опросники по своему содержанию, кроме как провокационными и направленными на оказание психологического давления на людей, находящихся в труднейшей жизненной ситуации, назвать нельзя.
В этой обстановке мы обязаны оперативно, согласованно и очень убедительно принимать все меры по нейтрализации, прежде всего, подобных устремлений. И это надо делать на всех площадках, используя весь имеющийся ресурс, в первую очередь — дипломатического корпуса.
Уважаемые товарищи!
Прошу наших коллег из Межведомственного координационного штаба Сирийской Арабской Республики проинформировать о выполненных мероприятиях по возвращению беженцев в места довоенного проживания и конкретных мерах, принимаемых руководством Сирии, по созданию условий для их размещения и адаптации.
Уважаемый Хусейн Махлюф, прошу Вас.
Выступление Хусейна Махлюфа.
Добрый день, уважаемые друзья!
Сирийское правительство приветствует и всячески способствует возвращению мирных жителей на родину. Все предоставляемые гарантии, а также порядок действий для безопасного возвращения искренне и открыто изложены в обращении правительства к нашим гражданам.
Мы по-прежнему строго следуем принципам добровольности и безопасности, декларируемым Организацией Объединенных Наций, постоянно прислушиваемся к здравым идеям и берем на вооружение все, что способно ускорить наше продвижение к цели — скорейшему восстановлению мирной жизни в стране.
В целях обеспечения беспрепятственного возвращения сирийских граждан и благоприятных условий для их адаптации организован ускоренный порядок юридического оформления выдачи документов на каждого члена семьи, а также свидетельств на право собственности.
Огромное внимание уделяется обеспечению безопасности для всех сирийцев без исключения, недопущению их необоснованного преследования со стороны следственных органов.
Ведется активная работа по расширению жилых фондов и созданию рабочих мест в районах размещения возвратившихся на родину наших сограждан.
На освобожденных от террористов территориях круглосуточно проводится комплекс мероприятий по восстановлению социально значимых объектов и инфраструктуры.
За прошедшую неделю восстановлены 109 жилых домов; введены в эксплуатацию 4 медицинских учреждения, 3 школы, детский сад, хлебопекарня и водонасосная станция.
В настоящее время в 129 населенных пунктах ведутся работы по восстановлению и ремонту 88 школ, 60 дошкольных учреждений, 63 хлебопекарен, 68 водонасосных станций, 57 электроподстанций, 59 медицинских учреждений и 638 жилых домов.
Процесс восстановления страны запущен и развивается при активном содействии Российской Федерации. Правительство Сирийской Арабской Республики прилагает все усилия для создания достойных условий жизни граждан. Сделать предстоит еще очень много. Работа ведется на всех направлениях.
О результатах работы доложит первый заместитель Министра иностранных дел и по делам мигрантов Фейсал Микдад.
Доклад Фейсала Микдада.
Прежде всего, хочу поблагодарить наших российских коллег за помощь в деле восстановления мирной жизни в Сирии.
Министерством иностранных дел Сирийской Арабской Республики активно проводятся мероприятия по организации возвращения сирийских граждан на родину.
Основные усилия наших дипломатических представительств в зарубежных странах сосредоточены на доведении до сирийцев информации о проводимых мероприятиях по созданию благоприятных условий для возвращения на родину. Это делается в условиях проведения информационно-пропагандистской кампании и реализации антисирийской санкционной политики со стороны ряда западных стран.
Сотрудниками дипломатических миссий предпринимаются все необходимые меры для сокращения времени по согласованию поступающих от зарубежных партнеров списков беженцев, изъявивших желание вернуться к местам довоенного проживания. Принят ряд мер по сокращению сроков выдачи нашим гражданам необходимых документов и соответствующих разрешений, соблюдая все условия и порядок возвращения в Сирию.
Для скорейшей реализации Плана по возвращению сирийцев на родину наши дипломаты постоянно взаимодействуют с международными организациями и прежде всего с Управлением Верховного комиссара ООН по делам беженцев.
Активно проводятся двусторонние консультации со странами, принявшими наших граждан.
На сегодняшний день наиболее эффективно организовано сотрудничество с ливанской стороной, в результате которого за короткий промежуток времени на территорию Сирии вернулись более 9 тысяч сирийских граждан.
Подводя итог, хочу еще раз подчеркнуть, что сирийское государство выполняет все взятые на себя обязательства по обеспечению возвращающихся граждан жильем, продуктами питания и другими предметами первой необходимости, оказанию медицинской и финансовой помощи. Руководство Сирийской Арабской Республики приветствует любые гуманитарные инициативы всех зарубежных стран, искренне желающих оказать помощь в восстановлении мирной жизни в нашей стране.
Спасибо.
Выступление Хусена Махлюфа.
Уважаемый Фейсал Микдад, благодарю за доклад.
О результатах работы доложит помощник министра социальных дел и труда Ваэль Аль Бадин.
Доклад Ваэля Аль Бадина.
В целях повышения эффективности планирования и проведения мероприятий по возвращению сирийских граждан к мирной жизни министерством постоянно осуществляется мониторинг изменений рынка труда. Предпринимаются меры по оперативному регулированию спроса и предложения в различных сферах экономики.
В данном направлении высокую эффективность деятельности продемонстрировал Центр по трудоустройству граждан в Дамаске. В 2019 году на территории страны предусмотрено открытие еще трех аналогичных центров.
Немаловажным аспектом нашей деятельности является развитие программы обучения сирийцев для их последующего трудоустройства. Ее успешная реализация позволила обеспечить в 2017 году 2 тысячи учебных и более 500 рабочих мест в провинциях Дамаск и Хомс.
В 2018 году по результатам обучения планируется обеспечить 500 рабочими местами в промышленных учреждениях Шейх Наджара в провинции Алеппо.
Реализуется программа по получению выпускниками сирийских университетов и институтов практических навыков по различным специальностям, в ходе которой они проходят шестимесячную оплачиваемую практику непосредственно на рабочих местах.
В соответствии с принятыми нашим правительством законодательными актами, мы проводим активную работу по реализации социальных гарантий сирийцев, возвращающихся к местам довоенного проживания.
В настоящее время на территории государства функционирует 53 учреждения социального обеспечения, которые предоставляют услуги в различных областях (уход за женщинами, детьми, инвалидами и престарелыми).
Проведена работа по реконструкции 7 социальных центров, 5 из которых предоставляют услуги для инвалидов.
Осуществляется предоставление образовательного гранта студентам-инвалидам, которые желают продолжить свою академическую работу.
В рамках развития системы социальной защиты граждан сирийским правительством осуществляется взаимодействие с более чем 1,5 тыс. официальными общественными организациями, дополнительно предоставляющими бесплатные социальные и стимулирующие услуги населению.
Еще одним приоритетным направлением деятельности министерства является реализация программы по развитию сельских районов. Сформирована сеть из 29 центров, которые предоставляют услуги в сфере экономического, социального, медицинского обеспечения и образования.
Правительством осуществляется поддержка развития экономики сельских районов. Разработаны программы по предоставлению субсидий и льготных кредитов различным категориям граждан, а также предприятиям малого бизнеса.
Спасибо.
Выступление Хусейна Махлюфа.
Уважаемый Ваэль Аль Бадин, благодарю за доклад.
О результатах работы доложит помощник министра просвещения доктор Саид Хурасани.
Доклад доктора Саида Хурасани.
Одной из важнейших задач, стоящих перед нашим ведомством, является завершение подготовки учебных заведений к началу нового учебного года. На сегодняшний день готово к приему учеников 14 тыс. школ.
Непрерывно ведутся работы по восстановлению учебных фондов. Всего за период войны было восстановлено 5 тыс. школ, а с начала текущего года 785, из них 422 за последние два месяца. Хочу отметить работу союза студентов, которые в провинции Риф Дамаск отремонтировали 6 школ своими силами.
Мы работаем над возвращением из-за рубежа сирийцев, обладающих квалификацией в сфере образования. Для нас это приоритетная задача.
Общая численность педагогического и административного персонала составляет 300 тыс. человек. В 2018 году назначены на должности 30 тыс. учителей, из них 20 тыс. 1-й и 10 тыс. 2-й категории.
Учебные заведения готовы принять в новом учебном году 4 млн учащихся. Из них 3395322 ученика основного звена, 330810 — среднего звена, 71285 — профессионального звена и 19963 студентов.
Хочу отметить, что стабильное функционирование национальной системы образования в значительной мере способствует возвращению сирийцев на родину.
Спасибо.
Выступление Хусейна Махлюфа.
Уважаемый доктор Саид Хурасани, благодарю за доклад.
О результатах работы доложит помощник министра здравоохранения доктор Ахмед Хлефауи.
Доклад доктора Ахмеда Хлефауи.
Министерство здравоохранения ускоренными темпами проводит мероприятия по обеспечению реализации государственных гарантий в области сохранения здоровья и жизни граждан.
На сегодняшний день восстановлено функционирование 150 медицинских учреждений. Завершен ремонт 26 поликлиник и 17 больниц.
Сирийское правительство активно проводит комплекс мероприятий, направленных на обеспечение граждан, возвращающихся в места довоенного проживания, высококачественными медицинскими услугами.
Все учреждения министерства здравоохранения обеспечены медикаментами и высокотехнологичным оборудованием, в том числе аппаратами магнитно-резонансной томографии и искусственного поддержания жизни.
Сотрудниками нашего ведомства реализуются программы по сохранению здоровья и жизни граждан. Проводятся вакцинации населения, профилактические мероприятия по борьбе с заболеваниями детей и лиц пожилого возраста, консультации для молодых родителей по обеспечению жизни и здоровья новорожденных.
Важнейшим направлением деятельности министерства является обеспечение медицинских учреждений квалифицированными кадрами. Принимаются все меры по стимулированию возвращения медицинского персонала, покинувшего страну во время войны.
Исходя из вышеизложенного, хочу подчеркнуть, что система здравоохранения Сирии в состоянии бесплатно и с высоким качеством предоставить весь спектр услуг населению.
Спасибо.
Выступление Хусейна Махлюфа.
Уважаемый Ахмед Хлефауи, благодарю за доклад.
О результатах работы доложит представитель министерства национального примирения Яна Хаддур.
Доклад Яны Хаддур.
Разрешение проблемы национального примирения также является одной из наиболее важных задач, стоящих перед правительством Сирии.
Министерство национального примирения во взаимодействии со всеми правительственными органами активно принимает участие в мероприятиях по обеспечению возвращения граждан в места довоенного проживания и их последующей адаптации.
В настоящее время при нашем ведомстве создано специальное подразделение по работе с обращениями граждан, изъявивших желание вернуться на родину, где они могут получить ответы на любые вопросы о порядке урегулирования своего статуса.
Для приема заявок от граждан либо их родственников на территории страны дополнительно сформировано 11 филиалов министерства национального примирения.
Представители министерства совместно с центральными комитетами в провинциях осуществляют контроль за удовлетворением потребностей вернувшихся граждан, обеспечения их безопасности и предоставления всех необходимых услуг.
Спасибо.
Выступление Хусейна Махлюфа.
Уважаемая Яна Хаддур, благодарю за доклад.
О результатах работы доложит помощник министра информации Ахмед Даууа.
Доклад Ахмеда Даууа.
Спасибо большое.
Достоверность информации, распространяемой международными и национальными средствами массовой информации, играет важную роль в мотивации сирийцев к добровольному возвращению домой.
На этой основе нашим ведомством ведется работа по разъяснению гражданам процедуры возвращения. На государственных и частных телеканалах, а также на специально организованных электронных сайтах в сети интернет публикуется информация об основных услугах и льготах, предоставляемых правительством в районах, освобожденных от терроризма.
Организуются трансляции в прямом эфире встреч с членами правительства, непосредственно занимающимися надзором и деятельностью по возвращению беженцев.
Освещается в средствах массовой информации процесс прибытия беженцев из пограничных зон в свои дома, а также в центры приема, построенные государством. Распространяются интервью с гражданами, прибывшими к местам проживания, об услугах и льготах, полученных от государства.
Кроме того, национальные средства массовой информации ежедневно показывают программы и размещают информационные материалы, которые подчеркивают заинтересованность сирийского государства в возвращении беженцев и готовность правительственных учреждений помогать каждому сирийцу. Освещается текущая работа правительства по восстановлению базовой инфраструктуры в районах, освобожденных от террористов.
Министерство информации непрерывно работает над тем, чтобы побудить сирийцев вернуться на родину и внести вклад в восстановление страны, исключить использование наших граждан в качестве инструмента давления на сирийское государство.
Спасибо.
Выступление Хусейна Махлюфа.
Уважаемый Ахмед Даууа, благодарю за доклад.
По результатам работы министерства внутренних дел прошу доложить дивизионного генерала Хасана Маруфа.
Доклад дивизионного генерала Хасана Маруфа.
Министерство внутренних дел в рамках своей компетенции совместно со всеми заинтересованными органами продолжает предпринимать активные шаги, способствующие возвращению сирийских граждан в свои дома и обеспечению их безопасной адаптации.
В контролируемых правительством республики районах органы местного самоуправления и правопорядка, суды первой инстанции уже работают в режиме мирного времени.
Совместно с силовыми структурами Ливана проводятся активные мероприятия по обеспечению безопасности на ливанско-сирийской границе, недопущению нелегальной миграции, контрабанды оружия и наркотиков.
В южных районах республики, непосредственно граничащих с Иорданией, восстановлена безопасность автомобильного движения, ведутся активные восстановительные работы. На сирийско-иорданской границе организован миграционный контроль.
Для нас немаловажным вопросом остается нахождение сирийских граждан в лагере «Рукбан». В настоящее время планируется первый организованный переход наших граждан в места довоенного проживания.
Нам известно, что среди беженцев распространяются безосновательные слухи о якобы неизбежном преследовании со стороны сирийского правительства, что является признаком провокационной деятельности противников реализации мирной инициативы по возвращению граждан в Сирию.
При проведении проверочных мероприятий с сирийцами, возвращающимися на родину, наши сотрудники строго следуют принципу персонального подхода к каждому гражданину, с соблюдением их гражданских прав и обеспечением правительственных гарантий.
Доклад закончил. Спасибо.
Выступление Хусейна Махлюфа.
Уважаемый Хасан Маруф, благодарю за доклад.
Уважаемый Михаил Евгеньевич. Хочу заверить российских коллег и всех сирийских граждан в том, что руководство Сирии прилагает все усилия для восстановления мира в стране и продолжит эту работу до полного ее восстановления и процветания.
Спасибо.
Выступление генерал-полковника М.Е. Мизинцева.
Благодарю, уважаемый Хусейн Махлюф, за предоставленные доклады.
Все это свидетельствует о проведении масштабной, не имеющей аналогов работы по всем сферам деятельности, направленной на скорейшее восстановление мирной жизни в Сирийской Арабской Республике и несомненно способствует возращению сирийских граждан на родину.
При этом мы с Вами должны учитывать, что у этого процесса кроме союзников есть еще много оппонентов, которые создают искусственные препятствия для реализации сирийской инициативы.
Наша с Вами задача принимать все необходимые меры для исключения любых поводов критики процесса возвращения беженцев и доводить до международного сообщества и сирийских граждан объективную информацию о проводимых мероприятиях в послевоенной Сирии.
В целях реализации Плана по возвращению беженцев убедительно прошу основные усилия сосредоточить на налаживании прямых контактов сирийского правительства с дипломатическими представительствами других стран, прежде всего приграничных, по вопросам организации возращения сирийских граждан в родные дома.
Представителя Министерства иностранных дел Российской Федерации Николая Леонидовича Бурцева прошу проинформировать по вопросу содействия сирийским дипломатам в установлении контактов с внешнеполитическими ведомствами зарубежных стран.
Николай Леонидович, пожалуйста.
Выступление представителя МИД России Н.Л. Бурцева.
Российскими дипломатическими учреждениями и представительствами продолжается активная работа по мобилизации международных усилий по содействию возвращению сирийских беженцев к местам своего проживания.
Наглядным примером такой работы является активное обсуждение данного вопроса на состоявшемся 28 августа заседании Совета безопасности Организации Объединенных Наций, в ходе которого постоянный представитель Российской Федерации Василий Алексеевич Небензя еще раз призвал всё международное сообщество к совместному решению проблемы возвращения сирийских граждан на родину.
Посольство России в Анкаре поддерживает постоянные контакты с представителями местной сирийской оппозиции (Высший комитет по переговорам, Национальная коалиция и др.), а также отдельными беженцами. Отмечается немалый интерес многих из них к возвращению на родину, а также наличие четкого понимания, что в ближайшее время Сирии понадобятся значительные кадровые ресурсы для восстановления экономики, инфраструктуры и социальной сферы.
Посольством России в Дамаске совместно с сирийским правительством в координации с дружественными странами разработан и реализуется комплекс мер по стимулированию репатриации и облегчению процесса реинтеграции прибывающих. Прилагаются усилия по облегчению паспортного и таможенного контроля, обеспечению социальными и медицинскими услугами, содействию в обучении и трудоустройстве, а также предоставлению льготного кредитования.
Министерство юстиции Сирийской Арабской Республики готовится к проведению постепенной либерализации национального законодательства в связи со стабилизацией обстановки в стране.
Согласно принятым ранее решениям Межведомственного координационного штаба Министерство иностранных дел уточнило информацию о создании в КОПЕНГАГЕНЕ Международного информационного центра ООН для мониторинга потоков беженцев. Ожидается, что Центр начнет работу в 2019 году, основные параметры деятельности новой структуры пока не определены.
По сообщению Постпредства России при Отделении ООН в Женеве Международная организация по миграции готова взаимодействовать с нами по вопросу возвращения беженцев. Однако при принятии окончательного решения будут ориентироваться на оценки Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев.
Доклад закончил.
Выступление генерал-полковника М.Е. Мизинцева.
Спасибо, Николай Леонидович!
Учитывая, что противники реализации сирийской инициативы по возвращению беженцев ведут интенсивную информационно-пропагандистскую кампанию, прошу Вас в ходе дипломатических контактов убеждать наших зарубежных партнеров в том, что у России, помимо желания содействовать стабилизации обстановки в Сирии и обеспечения законных прав сирийцев жить в своей стране, других намерений не было и нет. Россия содействует возвращению всех сирийцев, желающих добровольно вернуться домой.
Кроме того, особую обеспокоенность вызывает ситуация, сложившаяся в лагере беженцев «Рукбан», где из-за позиции американской стороны, препятствующей доступу гуманитарных конвоев в лагерь беженцев, в тяжелых условиях находятся более 70 тыс. человек, а также укрываются террористы. Данная ситуация требует незамедлительного решения.
Николай Леонидович, прошу Вас по дипломатической линии активизировать работу с американскими партнерами по вопросам предоставления в кратчайшие сроки гуманитарного доступа в «Рукбан» и обеспечения вывода из него беженцев к местам постоянного проживания.
О состоянии санитарно-эпидемиологической обстановки прошу проинформировать заместителя начальника управления эпидемиологического надзора Дёмину Юлию Викторовну.
Юлия Викторовна, пожалуйста.
Выступление представителя Ю.В. Дёминой.
Уважаемые коллеги!
Роспотребнадзор в рамках своей компетенции осуществляет выявление причин и условий, оказывающих влияние на распространение инфекционных и массовых неинфекционных заболеваний, организует и проводит мониторинг заболеваний для прогнозирования и принятия плановых и экстренных санитарно-противоэпидемических мер.
В рамках развития международного сотрудничества с Сирийской Арабской Республикой и в целях оказания практической помощи в сфере обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения Сирии, предупреждения возникновения и распространения эпидемий разработан и передан на рассмотрение в Министерство здравоохранения Сирии проект Меморандума о сотрудничестве в области борьбы с инфекционными болезнями.
Проект Меморандума кроме оказания практической и методической помощи предусматривает проведением совместных научных исследований, направленных на профилактику и борьбу с инфекционными болезнями, разработкой диагностических и профилактических препаратов.
Роспотребнадзор обращает внимание на важность проведения санитарно-противоэпидемических мероприятий на системной основе, выражает готовность к оказанию всесторонней практической и методической помощи.
Благодарю за внимание!
Выступление генерал-полковника М.Е. Мизинцева.
Спасибо, Юлия Викторовна!
Обращаюсь к представителю министерства здравоохранения Сирии.
Уважаемый Ахмед Хлефауи, прошу со стороны представляемого вами министерства ускорить работу по согласованию Меморандума между Роспотребнадзором и Министерством здравоохранения Сирийской Арабской Республики о сотрудничестве в области борьбы с инфекционными болезнями и на следующем заседании межведомственных координационных штабов проинформировать о реализации российских предложений.
Уважаемые товарищи!
Результаты совместной работы сирийского и российского Межведомственных координационных штабов демонстрируют рост эффективности выполнения мероприятий по налаживанию мирной жизни в Сирии. Организованное непосредственное взаимодействие представителей министерств и ведомств позволяет быстрее и с более высоким качеством решать целый ряд важнейших задач.
Активнее реализуются дипломатические усилия, более четко прорабатываются гуманитарные вопросы, оперативнее согласовываются действия по организации процесса возвращения беженцев и внутренне перемещенных лиц к местам довоенного проживания.
В основе всех наших совместных действий лежит искреннее желание вернуть сирийским гражданам право на мирную жизнь, добиться благоприятных условий для развития экономики Сирии и ее процветания в дальнейшем.
Выступление генерал-полковника М.Е. Мизинцева.
Уважаемый Хусейн Махлюф, благодарю Вас за совместную плодотворную работу. Искренне желаю Вам и всем сирийским коллегам успехов.
Предлагаю заседание завершить.
Уважаемые товарищи, какие есть вопросы?
Если вопросов нет, благодарю за работу.